Prevod od "samo meni" do Slovenački


Kako koristiti "samo meni" u rečenicama:

Reæi æe samo meni, gospodine, to vam obeæavam.
Povedal bo le meni, gospod. To vam obljubljam.
Je li se to samo meni èini ili je veliki postao davež?
Se mi samo zdi, ali mulc postaja pravi klinc?
Noèas se nije samo meni posreèilo.
Kaže, da nisem edini, ki je sinoči okusil strast.
Znala je stvari koje nije mogla znati, koje je Sam rekao samo meni.
Vedela je stvari, za katere ni mogla, ki jih je Sam povedal samo meni.
Èini li se samo meni, ili ovde postaje sve toplije?
Ni tukaj vedno bolj vroče? - Malo se ti zdi, malo pa je res.
Moje slike predstavljaju vrednost samo meni.
Moje slike pomenijo nekaj le meni.
Jel samo meni ovoliko pakleno vruæe?
Se mi samo zdi ali pa je tukaj res tako vroče?
Da li ovi satovi postaju kraæi ili se to samo meni èini?
Ali se samo meni zdi, da so ta predavanja vedno krajša?
Mislio sam da je samo meni.
Ja, mislil sem da se dogaja samo meni.
Ali je on to rekao samo meni, a ja sam samo tebi to rekla.
Ampak povedal je samo meni, jaz pa tebi.
Trenutak spajanja sa drugom ženom, da æeš shvatiti štetu koju si naèinila, ne samo meni, nego porodici.
In da se boš morda zavedla škode, ki si jo povzročila, ne samo meni, temveč družini.
Da, oseæam se kao da se samo meni zlo desava.
Da, počutim se, kot da se samo meni slabo godi.
A ipak, trenutak malopre, bio je neshvatljiv, ne samo meni, negi i čovečanstvu u celini.
Pred nekaj trenutki je bilo to nepojmljivo, ne samo meni, temveč vsemu človeštvu.
Da li se ovo samo meni èini kao smak sveta?
Se zdi samo meni, ali se res bliža konec sveta?
Èini li se to samo meni ili stvari izmièu kontroli?
Se mi samo zdi ali zabava uhaja izpod nadzora?
Jel se to samo meni èini, ili je postalo stvarno hladno, vrlo brzo?
Se mi samo zdi, ali je res hitro postalo zelo hladno?
Da li je samo meni sumnjivo to što smo se upravo pitali šta bi trebali da uradimo kada pronaðemo Kamen i odjednom se pojavi tajanstveni èovek koji tvrdi da zna gde su uputstva?
Je to samo meni sumljivo, da smo se vprašali, kaj bi morali storiti, ko najdemo Kamen Solz in naenkrat se pojavi skrivnostni človek, ki trdi, da ve kje so navodila?
Samo... meni je teško, i skrivanje nekih stvari od mene mi ne olakšava.
A zame je težko... In to, da mi prikrivaš stvari, mi zadeve čisto nič ne olajša.
Da li se samo meni èini ili mame i Džil nema veæ duže vremena?
Se mi zdi, ali mame in Jill že nekam dolgo ni?
Oèekujem tvoju odanost, meni i samo meni.
Pričakujem tvojo vdanost meni in samo meni.
Da li se samo meni èini ili Herbovo i Džuditino dete puno lièi na Alana?
Se samo meni zdi, da je Herbov in Judithin otrok podoben Alanu?
Čini li se to samo meni ili je Menhetn jedna velika jebena modna pista?
Kaj ni Manhattan kot velika modna steza?
Rekla je da samo meni veruje.
Rekla je, da le meni verjame.
Vjerovao si krivim ljudima zbog krivih razloga i dolaziš samo meni kad se odjednom naðeš u besparici.
Zaupal si napačnim ljudem zaradi napačnega razloga in prihajaš k meni, ko se najdeš na brezpotju.
Da li samo meni Jane djeluje malo iskljuèeno otkad je FBI odveo Lorelai?
Se samo meni zdi odsoten, odkar je FBI odpeljal Lorelei?
Èini li se samo meni, ili su krugovi besmisleni?
Se zdi samo meni, ali krog nima ne začetka ne konca?
Èini li se samo meni da su ova jaja mnogo zaèinjena?
A se samo meni zdijo ta jajca zelo pekoca?
Zapovjedio sam mu da odgovara samo meni, a on je otisao k tebi!
Poleg tega smo mu ukazali, da odgovarja izključno le nam, on pa se zapodi naravnost k tebi!
Je li samo meni vruæe ovdje?
Se mi zdi, ali je tu notri vroče?
Je li to samo meni da ste zataškavanju, ili je to sve?
Se zapirate samo pred mano ali tudi pred drugimi?
Je li to samo meni, ili je ona samo biti namjerno nejasna?
Ali se le meni zdi ali je bila namerno nejasna?
Ali ako je to samo meni bilo... ćemo pustiti da ode.
Če pa bi bila moja... Dovolimo ji oditi.
Je li samo meni teško da kažem "vanzemaljci"?
Sem samo jaz tista, ki s težavo izgovorim "turisti"?
Ako vam išta zatreba, recite meni i samo meni.
Če boste kaj potrebovali, pokličite samo mene. Jasno?
Dalje, dakle, meni je pripravljen venac pravde, koji će mi dati Gospod u dan onaj, pravedni sudija; ali ne samo meni, nego svima koji se raduju Njegovom dolasku.
že mi je pripravljen pravičnosti venec, ki mi ga podeli Gospod tisti dan, pravični sodnik; a ne samo meni, ampak tudi vsem, ki so ljubili prihod njegov.
0.63980984687805s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?